Algorand ASA Issues / Lack of Tinyman Exchange Support

I’m considering purchasing a plan to use Koinly for tax prep, but there is a huge stumbling block.

I’m active in trading ASAs on the Algorand blockchain via the Tinyman exchange (app.tinyman.org). Currently, one coin that I received via airdrop that is nearly worthless, NEKO, is showing up as being worth like $90,000,000 in Koinly. Clearly you do not have access to accurate information on these tokens. Since I do a fair amount of trading on Tinyman, I’d like to see support for these tokens before I buy in to Koinly.