Exchange Only Connections - Tax Implications

Hi all,

If I choose to only link exchanges such as:
Shakepay (onramp / offramp)
Binance (trading)

I buy on shakepay, send to Binance and trade, then withdraw right away.

Will this app still properly calculate my gains / losses correct for tax purposes?

Or, must I add every single wallet I own for this to be accurate?