Add support to rename existing wallets

[fridgecrust]

It would be great if we could rename wallets after creating them.

[europa]

You can! On the Wallets page, click the wallet name then the yellow Edit button